Cet album est une célébration des sons super funky, légèrement délirants, et profondément soul qui ont transcendé les frontières culturelles de l'Amérique latine à la fin des années 1960, et au début des années 1970. Avec les voix de l'icône portoricaine, lauréat d'un Grammy et ancien membre de Calle 13, iLe, du visionnaire colombo-américain Gabriel Garzon-Montano, de la star mexicaine du R&B Girl Ultra, ainsi que d'Angelica Garcia, de Gaby Moreno, des contributions de légendes vivantes telles que Marc Ribot, et du musicien des Beastie Boys Money Mark, Boleros Psicodélicos se compose principalement de compositions originales d'Adrian Quesada, ainsi que de reprises de classiques des balades latino-américaines.
