Depuis leur départ du village des sables, Rat, Taupe et Crapaud, baignés de mélancolie, souhaitent rentrer au Bois sauvage. Ce retour ne sera possible que grâce à la complicité de Blaireau, leur vieil ami. Le temps des retrouvailles a bientôt sonné. Fin du second cycle.